mi presento

ciao a tutte,

mi chiamo matilda e sono italiana. mi piacerebbe prtecipare al vostro blog. lavoro il trapunto fiorentino (boutis), ma mi piacciono molte altre tecniche.

chi volesse conoscermi può venire a trovarmi sul mio blog .

a presto, matilda

En français

je m'appelle matilda et  je suis italien. à il moi plairait participer à le vôtre blog. je travaille le trapunto fiorentino (boutis), mais j'aime beaucoup d'autres techniques.

qui voulait me connaître peut venir à me trouver sur mien blog. vite, matilda

Comments

[matilda]

grazie, denise.
di solito faccio picoli lavori, pochette, cuscinetti o altre piccole cose.
adesso sto lavorando adun SAL con delle amiche. e' uno schema di lizzie kate, ma io non lo realizzerò a punto croce, ma in boutis.
ciao matilda
En français

des merci, denise.
d'habitude je fais des petits travailles, pochette, puntaspilli ou autres petites choses. maintenant je travaille à SAL avec des amies. il s'agit d'un schéma de lizzie kate, mais je ne le réaliserai pas à point croix, mais en à boutis. salut matilda

[Denise]

Bienvenue parmi nous. Travailles-tu sur un projet présentement?

Benvenuto fra noi. Lavori su un progetto attualmente?